Ayer estaba leyendo un fanfiction de Xena, concretamente de planetsolin , y me quedé con esta frase:
...
"My whole life feels complete when I am with you."
"Even knowing that your family disapproves and that because of our association you will always be in danger. Is it really what you want? Is it really worth it to you?"
"Yes," the blond said without hesitation. "That's what love is all about. It doesn't mean your world is going to be perfect, it just means you will have something to carry you through the rough times. It makes everything seem so much easier."
...
...
Que traducido viene a ser (más o menos):
"Me siento completa cuando estoy contigo"
"Incluso sabiendo que tu familia desaprueba esta relación y que debido a que te relacionas conmigo estarás siempre en peligro? ¿De verdad es esto lo que tu quieres?¿Te merece la pena?"
"Si", la rubia dijo sin dudar, "De eso es de lo que se trata el amor. No significa que el mundo vaya a ser perfecto, sólo que habrá algo que te hará seguir adelante en los momentos difíciles. Hace que las cosas parezcan más fáciles"
Y me encantó la frase porque hay veces que pensamos que cuando encuentras la persona adecuada todo tiene que ser perfecto, que no habrá problemas, que el amor se convertirá en una barrera frente a las contrariedades, y después la vida te enseña que no, que la vida nos pone a prueba continuamente, que los problemas surgen, que no desaparecen, pero también aprendes que el amor es uno de los motivos más fuertes para luchar, porque merece la pena seguir adelante por pasar tu vida con la otra persona, porque los momentos que vives junto a esa persona hace que el resto de circunstancias en la vida palidezcan, porque si hay algo por lo que merece la pena vivir es por amar y ser amada... (No puedo evitar ser una romántica).
Y esta reflexión me trae a la cabeza una canción de Shakira, en la BSO de "Amar en tiempos del colera" que habla un poquito de esto:
Y es cierto que hay amores que se hacen fuertes ante las dificultades, y aunque nadie cree que vayan a salir adelante, al final resurgen de las cenizas y se hacen cada vez más fuertes... como nos pasa a tí y a mí...